PRIMA COLAZIONE

---

PETIT DÉJEUNER

---

• La velocità della colazione

  Le breakfast speed

  8.50€

  ---

• Bevanda calda a scelta

  Boisson chaude au choix

  ---

• Caffè, Lungo, Panna, Tè o Cioccolato

  Café, Allongé, Crème, Thé ou chocolat

  ---

• + Succo d'arancia

  + Jus d'orange

  ---

• + Pasticceria viennese a scelta

  + Viennoiserie aux choix

  ---

• Croissant, Toast, Pane al cioccolato

  Croissant, Tartine, Pain chocolat

  ---

• La colazione all'inglese

  Le English breakfast

  12.50€

  ---

• Bevanda calda a scelta

  Boisson chaude au choix

  ---

• Caffè, Lungo, Panna, Tè o Cioccolato

  Café, Allongé, Crème, Thé ou chocolat

  ---

• + Succo d'arancia

  + Jus d'orange

  ---

• + Pasticceria viennese a scelta

  + Viennoiserie au choix

  ---

• Croissant, Toast, Pane al cioccolato

  Croissant, Tartine, Pain chocolat

  ---

• + Uova strapazzate

  + Œufs brouillés

  ---

GLI ANTIPASTI

---

LES ENTRÉES

---

• Zuppa tradizionale francese con cipolle

  Soupe traditionnelle Française aux oignons

  9.00€
  

• Lumache al prezzemolo alla Borgogna

  Escargots en persillade à la Bourguignonne

  Les 6 9.00€
  

  Les 12 18.00€
  

• Burrata cremosa Pomodorini, pinoli e pesto

  Burrata crémeuse Tomates cerises, pignons de pin et pesto

  9.00€
  

• Patè di campagna di Maison Mas

  Pâté de campagne de la maison Mas

  8.50€
  

• Uova sode Maionese fatta in casa

  Œufs durs Mayonnaise maison

  7.00€
  

LE INSALATE

---

LES SALADES

---

• greco Bastoncini di feta con miele e semi di sesamo, melanzane peperoni e zucchine grigliate, olive nere, crostini di pane, pomodori secchi, cetrioli

  Grecque Fingers de Féta au miel et graine de sésame, poivrons aubergine et courgettes grillés, olives noires, croutons, tomates séchés , concombres

  15.90€
  

• Mogador Burrata, pesto, pinoli, prosciutto crudo, pomodorini, cetrioli

  Mogador Burrata, pesto, pignons de pin, jambon de pays, tomates cerises, concombres

  15.90€
  

• Poke Bowl Manzo marinato in satay, avocado, mais, pomodorini, cetriolo, riso giapponese, salsa poke fatta in casa

  Poke Bowl Boeuf mariné au saté, avocat, maïs, tomates cerises, concombre, riz japonais, sauce poke maison

  16.10€
  

• asiatico Pollo marinato con miele, zenzero e aglio, uovo sodo, cavolo cinese, cavolo rosso, melissa, coriandolo, arachidi, carote grattugiate, salsa di soia al sesamo

  Asiatique Poulet mariné au miel, gingembre et ail, œuf dur, choux chinois, choux rouge, mélisse, coriandre, cacahuètes, carottes râpées, sauce soja au sésame

  15.90€
  

I PIATTI

---

LES PLATS

---

• Patatine e pesce Patatine fritte fresche e insalata, salsa tartara

  Fish & chips Frites fraîches et salade, sauce tartare

  16.90€
  

• Spaghetti alla bolognese

  Spaghetti à la bolognaise

  16.10€
  

• Wok di pollo Tagliatelle saltate in padella con verdure, salsa di soia e arachidi

  Wok de poulet Nouilles sautées aux légumes, sauce soja et cacahuètes

  15.50€
  

• Pollo al forno Patatine fritte e insalata fresca

  Poulet rôti au four Frites fraiches et salade

  15.50€
  

• Tartare di manzo 180Gr Patatine fritte e insalata fresca

  Tartare de bœuf 180Gr Frites fraiches et salade

  16.20€
  

• Costata di manzo alla griglia 250Gr Patatine fritte fresche e salsa di insalata, pepe o formaggio blu

  Entrecôte grillée 250Gr Frites fraiches et salade, sauce au poivre ou au bleu d'auvergne

  21.90€
  

• Cheeseburger cheddar classico Panini, bistecca di manzo, pancetta, lattuga, cipolle fritte, pomodori, salsa cocktail, patatine fritte e insalata

  Cheeseburger classique au cheddar Pain bun's, steak de boeuf, bacon, sucrine, oignons frits, tomates, sauce cocktail, frites fraîches et salade

  16.90€
  

• Supplemento per guarnire

  Supplément garniture

  3.00€
  

SNACK - CREMA SPALMABILE

---

SNACK - TARTINES

---

• Croque Monsieur Patatine fritte e insalata fresca

  Croque Monsieur Frites fraiches et salade

  13.00€
  

• Croque madame Patatine fritte e insalata fresca

  Croque Madame Frites fraiches et salade

  13.50€
  

• Tavola mista Salumi, formaggi e paté di campagna

  Planche mixte Charcuterie, fromages et pâté de campagne

  18.00€
  

• Toast con uova strapazzate Pomodori secchi e olio di dragoncello, insalata

  Tartine aux œufs brouillés Tomates séchés et huile d'estragon, salade

  14.50€
  

• Formaggio di capra Miele e pomodori alle erbe di Provenza, patatine fresche, insalata

  Tartine de chèvre Au miel et tomates aux herbes de Provence, frites fraiches, salade

  13.90€
  

• Toast di verdure grigliate Aglio e prezzemolo, scarmorza affumicata, patatine fritte fresche e insalata

  Tartine de légumes grillés Ail et persil, scarmorza fumée, frites fraiches et salade

  13.90€
  

FORMAGGI E DOLCI

---

FROMAGES & DESSERTS

---

• Piatto di 3 formaggi

  Assiette de 3 fromages

  11.00€
  

• Torta gelato alla vaniglia

  Tarte tatin glace vanille

  8.00€
  

• Creme brulée alla vaniglia

  Crème brulée à la vanille

  7.50€
  

• Tiramisù di mamma

  Tiramisu de la mama

  7.50€
  

• Caffè o tè gourmet Cheesecake al caramello, creme brulée, brownies al cioccolato

  Café ou thé gourmand Cheesecake au caramel, crème brulée, brownies chocolat

  8.50€
  

  9.50€
  

• Momento gourmet Un digestivo a scelta, cheesecake al caramello, crème brûlée, brownies al cioccolato

  Instant gourmand Un digestif au choix, cheesecake au caramel, crème brulée, brownies chocolat

  13.00€
  

CREPE DOLCI

---

CRÊPES SUCRÉES

---

• Pancake di zucchero

  Crêpe sucre

  6.00€
  

• Crepes alla marmellata

  Crêpe confiture

  6.50€
  

• Pancake alla Nutella

  Crêpe nutella

  7.00€
  

• Crêpe con crema di castagne

  Crêpe à la crème de marrons

  7.50€
  

• Crepe al Grand Marnier

  Crêpe au Grand Marnier

  7.80€
  

GELATO

---

GLACES

---

• Ghiaccio Vaniglia, cioccolato, fragola, caramello, caffè, cocco, limone

  Glace Vanille, chocolat, fraise, caramel, café, coco, citron

  1B 4.00€
  

  2B 6.50€
  

  3B 7.50€
  

• Cioccolato o caffè di Liegi 2 gelati al cioccolato o al caffè, con panna montata

  Chocolat ou café liégeois 2 glaces chocolats ou café, avec crème chantilly

  8.00€
  

• Dama Bianca 2 palline di vaniglia, panna montata

  Dame blanche 2 boules vanille, crème chantilly

  8.00€
  

• Integratore di panna montata

  Supplément chantilly

  1.50€
  

LE NOSTRE ACQUE

---

NOS EAUX

---

• 1/2L

  1L

• Vittel

  Vittel

  5.00€
  

  6.40€
  

• Perrier

  Perrier

  5.00€
  

  6.40€
  

BEVANDE FRESCHE

---

BOISSONS FRAICHES

---

• Coca-cola, coca zero 33cl

  Coca-cola, coca zéro 33cl

  5.20€
  

• Sciroppo Perrier 33cl

  Perrier sirop 33cl

  5.40€
  

• Arancia 25cl

  Orangina 25cl

  5.20€
  

• Acqua tonica Fever Tree 20cl

  Tonic water Fever Tree 20cl

  5.00€
  

• Ginger Beer Fever Tree 20cl

  Ginger beer Fever Tree 20cl

  5.00€
  

• Vittel 25cl

  Vittel 25cl

  4.80€
  

• Sciroppo Vittel 25cl

  Vittel sirop 25cl

  5.10€
  

• Limonata 25cl

  Limonade 25cl

  4.90€
  

• Diabolo 25cl

  Diabolo 25cl

  5.20€
  

• Caffè o tè freddo fatto in casa

  Café ou thé glacé maison

  5.80€
  

• Sciroppo di latte freddo

  Lait froid sirop

  4.50€
  

• Succo di frutta 25cl Arancia, mela, ananas, albicocca, pomodoro

  Jus de fruit 25cl Orange, pomme, ananas, abricot, tomate

  5.20€
  

• Spremuta di arancia o limone

  Orange ou citron préssée

  6.70€
  

ANTIPASTI

---

APÉRITIFS

---

• Ricard 2cl

  Ricard 2cl

  5.00€
  

• Quintinye Vermouth Royal Bianco o Rosso 4cl Aromi ricchi e opulenti, da una miscela di vini Pineau des Charentes

  Quintinye Vermouth Royal Blanc ou Rouge 4cl Arômes riches et opulents, issues d'un assemblage de vins de Pineau des Charentes

  5.00€
  

• Campari, Moscato 5cl

  Campari, Muscat 5cl

  5.00€
  

• Porto Rosso 5cl

  Porto rouge 5cl

  5.00€
  

• Americano casa 8cl

  Americano maison 8cl

  8.50€
  

• Kir vin bianco Ribes nero, mora, lampone, pesca

  Kir vin blanc Cassis, mure, framboise, pêche

  5.20€
  

• Kir reale Ribes nero, mora, lampone, pesca

  Kir royal Cassis, mure, framboise, pêche

  11.00€
  

• Champagne Bochet Lemoine

  Champagne Bochet Lemoine

  12cl 11.00€
  

  75cl 65.00€
  

CONDIVIDERE

---

À PARTAGER

---

• Dito di feta

  Finger de feta

  8.50€
  

• Aperitivo croque

  Croque apéro

  8.50€
  

• Toast al formaggio di capra

  Tartine chèvre apéro

  8.50€
  

BIRRE

---

BIÈRES

---

• PRESSIONE

  PRESSION

  25 cl

  50 cl

• Biondo argento

  Silver blonde

  5.30€
  

  9.40€
  

• Brooklyn

  Brooklyn

  5.60€
  

  9.80€
  

• biondo zenzero

  Gingembre blonde

  5.60€
  

  9.80€
  

• 1664 bianco

  1664 blanche

  5.50€
  

  9.60€
  

• Integratore di sciroppo

  Supplément sirop

  0.30€
  

• Bottiglia

  Bouteille

• Desperados 33cl

  Desperados 33cl

  6.60€
  

• Corona 33cl

  Corona 33cl

  6.90€
  

• Kronenbourg analcolico 25cl

  Kronenbourg sans alcool 25cl

  5.70€
  

DIGESTIVI

---

DIGESTIFS

---

• Calvados

  Calvados

  9.00€
  

• Armagnac

  Armagnac

  9.00€
  

• Cognac

  Cognac

  9.00€
  

• Pera, Prugna Mirabelle, Lampone

  Poire, Mirabelle, Framboise

  9.00€
  

• Vecchia prugna

  Vieille prune

  9.00€
  

• Limoncello

  Limoncello

  9.00€
  

WHISKY

---

WHISKIES

---

• Jameson

  Jameson

  8.50€
  

• Jim Beam

  Jim Beam

  9.50€
  

• Chivas 12ans

  Chivas 12ans

  11.00€
  

• Lagavulin 16ans

  Lagavulin 16ans

  12.00€
  

SPRITZ

---

SPRITZ

---

• Cocktail

  Au champagne

• Aperol Spritz

  Aperol Spritz

  9.00€
  

  14.00€
  

• Spritz campari

  Spritz campari

  9.00€
  

  14.00€
  

• Pampelle spritz

  Pampelle spritz

  9.00€
  

  14.00€
  

• Limoncello spritz

  Limoncello spritz

  9.00€
  

  14.00€
  

NOS GINS E VODKA

---

NOS GINS & VODKA

---

• Cittadella Gin

  Gin citadelle

  12.00€
  

• Gin XII

  Gin XII

  14.00€
  

• Gin Hendrick's

  Gin Hendrick's

  16.00€
  

• Fiera della vodka

  Vodka fair

  12.00€
  

COCKTAIL FIRMA

---

COCKTAILS SIGNATURE

---

• Mojito 4cl Havana Club 3 anni, lime, menta, zucchero di canna, perrier

  Mojito 4cl havana club 3ans, citron vert, menthe, cassonade, perrier

  10.00€
  

• Caipirinha Cachaça, zucchero di canna, lime

  Caïpirinha Cachaça, sucre de canne, citron vert

  10.00€
  

• Sour di New York Jim Beam, succo di lime, sciroppo di canna e vino rosso

  New york sour Jim Beam, jus de citron vert, sirop de canne et vin rouge

  10.00€
  

• Negroni Campari, vermouth la Quintinye rouge et gin XII

  Negroni Campari, vermouth la Quintinye rouge et gin XII

  10.00€
  

• La Margherita di Tommy Tequila Vecindad, sciroppo d'agave e succo di lime

  Tommy's Margarita Tequila Vecindad, sirop d'agave et jus de citron vert

  10.00€
  

• Mulo scuro Rum scuro Plantation, zenzero cordiale Belvoir, succo di lime e Fever Tree Ginger

  Dark mule Plantation dark rhum, Belvoir cordial gingembre, jus de citron vert et Fever Tree Ginger

  10.00€
  

• Martini espresso Fiera della vodka, espresso, kahlua, sucre de canne

  Expresso Martini Vodka fair, expresso, Kahlua, sucre de canne

  10.00€
  

COCKTAIL ANALCOLICI

---

COCKTAILS SANS ALCOOLS

---

• Disintossicazione Ginger Beer, sciroppo d'agave, mela verde, lime

  Detox Ginger beer, sirop d'agave, pomme verte, citron vert

  7.50€
  

• Mojito vergine Perrier, zucchero di canna, lime, foglia di menta

  Virgin mojito Perrier, sucre de canne, citron vert, feuille de menthe

  7.50€
  

MENÙ VINI

---

CARTE DES VINS

---

• VINO ROSSO

  VIN ROUGE

  12.5cl

  50cl

  75cl

• Côte du Rhône Village AOC Costo del garofano

  Côte du Rhône Village AOC Coste Clavelle

  5.80€
  

  17.40€
  

  26.00€
  

• Bordeaux AOC Castello Roquefort

  Bordeaux AOC Château Roquefort

  6.00€
  

  18.00€
  

  28.00€
  

• Pinot Nero Bourogne Domaine Eloy

  Pinot Noir Bourogne Domaine Eloy

  6.00€
  

  18.00€
  

  28.00€
  

• Brouilly Castello di Tours

  Brouilly Château des Tours

  6.30€
  

  18.80€
  

  29.00€
  

• Haut Médoc Castello Vittoria

  Haut Medoc Château Victoria

  44.00€
  

• Borgogna Givry AOP, Les Dracy

  Bourgogne Givry AOP, Les Dracy

  59.00€
  

• VIN ROSÉ

  VIN ROSÉ

• Bordeaux AOC Castello Roquefort

  Bordeaux AOC Château Roquefort

  6.00€
  

  18.00€
  

  28.00€
  

• Côte de Provence minuty, lato quasi

  Côte de Provence minuty, coté presqu'il

  7.20€
  

  26.00€
  

  38.00€
  

• VINO BIANCO

  VIN BLANC

• Valle della Loira Gros Plant du Pays Nantes AOP

  Val de Loire Gros Plant du Pays Nantais AOP

  5.80€
  

  17.40€
  

  26.00€
  

• Chardonnais Millebuis Côte Chalonnaise di Borgogna AOC

  Chardonnais Millebuis Bourgogne Côte Chalonnaise AOC

  6.30€
  

  18.80€
  

  29.00€
  

• Tra due mari AOP Castello Roquefort

  Entre deux Mers AOP Château Roquefort

  6.00€
  

  18.00€
  

  28.00€
  

• Petit Chablis Casa Alexandre

  Petit Chablis Maison Alexandre

  6.90€
  

  25.00€
  

  36.00€
  

• CHAMPAGNE

  CHAMPAGNES

  14cl

  75cl

• Luccio Lemoine Brut

  Brochet Lemoine Brut

  11.00€
  

  65.00€
  

BEVANDE CALDE

---

BOISSONS CHAUDES

---

• Caffè decaffeinato

  Café, décaféine

  2.80€
  

• Nocciola

  Noisette

  3.00€
  

• Crescente

  Croissant

  2.20€
  

• Pane al cioccolato

  Pain au chocolat

  2.40€
  

• Caffè doppio, caffè americano

  Double café, café américain

  5.20€
  

• Crema di caffè, cioccolata calda

  Café crème, chocolat chaud

  5.20€
  

• Latte caldo

  Lait chaud

  4.30€
  

• Tè, infusi Richard contatori

  Thés, infusions Comptoirs Richard

  5.20€
  

• Cappuccino

  Cappuccino

  6.50€
  

• Caffè o cioccolato viennese

  Café ou chocolat viennois

  6.50€
  

• vino caldo

  Vin chaud

  6.20€
  

• rum grog

  Grog au rhum

  7.20€
  

• Caffè irlandese o francese

  Irish ou French coffee

  11.20€