아침

---

PETIT DÉJEUNER

---

• 클래식 오믈렛 혼합 샐러드

  Omelette classique Salade composée

  13.50€
  

• 크레이프 누텔라

  Crêpe Nutella

  7.50€
  

• 르 브렉퍼스트 스피드

  Le breakfast speed

  8.50€

  ---

• 선택한 따뜻한 음료

  Boisson chaude au choix

  ---

• 커피, 롱, 크림, 차 또는 초콜릿

  Café, Allongé, Crème, Thé ou chocolat

  ---

• + 오렌지 주스

  + Jus d'orange

  ---

• + 원하는 비엔나 페이스트리

  + Viennoiserie aux choix

  ---

• 크로와상, 토스트, 초콜릿 빵

  Croissant ou tartine

  ---

• 르 잉글리쉬 브렉퍼스트

  Le English breakfast

  12.50€

  ---

• 선택한 따뜻한 음료

  Boisson chaude au choix

  ---

• 커피, 롱, 크림, 차 또는 초콜릿

  Café, Allongé, Crème, Thé ou chocolat

  ---

• + 오렌지 주스

  + Jus d'orange

  ---

• + 원하는 비엔나 페이스트리

  + Viennoiserie au choix

  ---

• 크로와상, 토스트, 초콜릿 빵

  Croissant ou tartine

  ---

• + 스크램블 에그

  + Œufs brouillés

  ---

앙트레

---

LES ENTRÉES

---

• 양파를 곁들인 프랑스 전통 수프

  Soupe traditionnelle Française aux oignons

  9.00€
  

• 파슬리 부르고뉴 스타일의 달팽이

  Escargots en persillade à la Bourguignonne

  Les 6 11.00€
  

  Les 12 18.00€
  

• 부라티나 크림 125g 체리 토마토, 잣, 페스토

  Burratina 125g crèmeuse Tomates cerises, pignons de pin et pesto

  10.00€
  

• Maison Mas의 컨트리 파테

  Pâté de campagne de la maison Mas

  9.50€
  

• 삶은 계란 수제 마요네즈

  Œufs durs Mayonnaise

  8.50€
  

샐러드

---

LES SALADES

---

• 그리스 어 꿀과 참깨, 가지 고추, 구운 호박, 블랙 올리브, 크루통, 선드라이 토마토, 오이를 곁들인 페타 핑거

  Grecque Fingers de Féta au miel et graine de sésame, poivrons aubergine et courgettes grillés, olives noires, croutons, tomates séchés, concombres

  16.90€
  

• 모가도르 부라타, 페스토, 잣, 컨트리 햄, 방울토마토, 오이

  Mogador Burratina, pesto, pignons de pin, jambon de pays, tomates cerises, concombres

  16.90€
  

• 사우스 웨스트 모래주머니, 볶은 감자, 껍질콩, 삶은 계란, 버섯, 베이컨 조각, 토마토

  Poké bowl Crevettes roses, avocat, tomates cerises, concombres, maïs, riz japonais, sauce soja

  17.90€
  

• 시저 빵가루 입힌 닭고기, 로메인, 방울토마토, 삶은 계란, 크루통, 파마산 치즈, 시저 소스

  César Poulet pané, salade, romaine, tomates cerises, œuf dur, croutons, copeaux de parmesan, sauce césar

  16.90€
  

요리

---

LES PLATS

---

• 피쉬 앤 칩스 신선한 감자튀김과 샐러드, 타르타르 소스

  Fish & chips Frites fraîches et salade, sauce tartare

  18.50€
  

• 버섯을 곁들인 라비올리 오 그라탱 여름 트러플과 파마산 크림

  Farfalle au pesto de roquette Burratina crémeuse, tomates séchées et copeaux de parmesan

  16.90€
  

• 볼로네제 라자냐 혼합 샐러드

  Penne alla norma Sauce tomate au basilic et aux aubergines parmesan râpé

  16.90€
  

• 치킨 웍 야채, 간장, 땅콩을 넣은 볶음면

  Wok de poulet Nouilles sautées aux légumes, sauce soja et cacahuètes

  17.50€
  

• 오븐에 구운 치킨 홈메이드 으깬 감자와 샐러드

  Poulet rôti au four Frites fraiches et salade

  17.00€
  

• 쇠고기 타르타르 180Gr 신선한 감자 튀김과 샐러드

  Tartare de bœuf 180Gr Frites fraiches et salade

  17.50€
  

• 구운 등심 200Gr 신선한 감자 튀김과 샐러드, 후추 또는 블루 치즈 소스

  Faux filet grillé 200Gr Frites fraiches et salade, sauce au poivre ou au bleu d'auvergne

  19.30€
  

• 클래식 체다 치즈버거 번즈, 비프 스테이크, 베이컨, 양상추, 튀긴 양파, 토마토, 칵테일 소스, 신선한 감자 튀김 및 샐러드

  Cheeseburger classique au cheddar Pain bun's, steak de bœuf, bacon, sucrine, oignons frits, tomates, sauce cocktail, frites fraîches et salade

  18.50€
  

• 장식 보충

  Supplément garniture

  3.00€
  

간식 - 토스트

---

SNACK - TARTINES

---

• 오믈렛 자연 혼합 샐러드

  Omelette nature Salade composée

  14.00€
  

• 크로크무슈 신선한 감자 튀김과 샐러드

  Croque Monsieur Frites fraiches et salade

  14.50€
  

• 크로크 마담 신선한 감자 튀김과 샐러드

  Croque Madame Frites fraiches et salade

  15.50€
  

• 혼합 보드 냉햄, 치즈, 컨트리 파테

  Planche mixte Charcuterie, fromages et pâté de campagne

  20.00€
  

• 스크램블 에그 토스트 말린 토마토와 타라곤 오일, 샐러드

  Tartine aux œufs brouillés Tomates séchés et huile d'estragon, salade

  15.50€
  

• 염소 치즈 프로방스 허브를 곁들인 꿀과 토마토, 신선한 감자튀김, 샐러드

  Tartine de chèvre Au miel et tomates aux herbes de Provence, frites fraiches, salade

  15.50€
  

• 컨트리 햄 토스트 훈제 스카모르자와 페스토, 신선한 감자튀김과 샐러드

  Avocado toast Tartare de tomates, oeuf poché, feta emietée, frites salade

  16.50€
  

치즈 및 디저트

---

FROMAGES & DESSERTS

---

• 3가지 치즈 플레이트

  Assiette de 3 fromages

  12.00€
  

• 바닐라 아이스크림 타르트

  Tarte tatin glace vanille

  9.00€
  

• 바닐라 크림 브륄레

  Crème brulée à la vanille

  8.50€
  

• 엄마의 티라미수

  Tiramisu de la mama

  9.00€
  

• 초콜렛 무스

  Salade de fruits frais maison

  8.00€
  

• 미식가 커피 또는 차 카라멜 치즈케이크, 크렘 브륄레, 초콜릿 무스

  Café ou thé gourmand Cheesecake au caramel, crème brulée, salade de fruits frais

  9.00€
  

  10.00€
  

• 미식가의 순간 원하는 소화제, 카라멜 치즈케이크, 크렘 브륄레, 초콜릿 브라우니

  Instant gourmand Un digestif au choix, cheesecake au caramel, crème brulée, salade de fruits frais

  14.00€
  

달콤한 크레페

---

CRÊPES SUCRÉES

---

• 설탕 팬케이크

  Crêpe sucre

  7.00€
  

• 잼 크레이프

  Crêpe confiture

  7.50€
  

• 누텔라 팬케이크

  Crêpe nutella

  8.00€
  

• 밤 크림을 곁들인 크레이프

  Crêpe à la crème de marrons

  8.50€
  

• 그랑마르니에를 곁들인 크레페

  Crêpe au Grand Marnier

  9.00€
  

아이스크림

---

GLACES

---

• 빙 바닐라, 초콜릿, 딸기, 카라멜, 커피, 코코넛, 레몬

  Glace Vanille, Chocolat, fraises, caramel, café, citron, coco

  1B 4.00€
  

  2B 7.50€
  

  3B 9.00€
  

• 초콜릿 또는 리에주 커피 휘핑크림을 곁들인 초콜릿 또는 커피 아이스크림 2개

  Chocolat ou café liégeois 2 boules chocolat ou café, avec crème chantilly

  9.00€
  

• 코카인 바닐라 2스쿱, 휘핑크림

  Dame blanche 2 boules vanille, crème chantilly

  9.00€
  

• Supplément chantilly

  Supplément chantilly

  1.50€
  

우리의 물

---

NOS EAUX

---

• Eau San Benedetto Plate - 75cl

  Eau San Benedetto Plate - 75cl

  6.30€
  

• Eau San Benedetto Gazeuse - 75cl

  Eau San Benedetto Gazeuse - 75cl

  6.30€
  

신선한 음료

---

BOISSONS FRAÎCHES

---

• 코카콜라, 코카 제로 33cl

  Coca-cola, coca zéro 33cl

  5.20€
  

• 페리에 시럽 33cl

  Perrier sirop 33cl

  5.40€
  

• 오랑지나 25cl

  Orangina 25cl

  5.20€
  

• 토닉워터 피버트리 20cl

  Tonic water Fever Tree 20cl

  5.00€
  

• 진저비어 피버트리 20cl

  Ginger beer Fever Tree 20cl

  5.00€
  

• 비텔 25cl

  Vittel 25cl

  4.80€
  

• 비텔 시럽 25cl

  Vittel sirop 25cl

  5.10€
  

• 레모네이드 25cl

  Limonade 25cl

  4.90€
  

• 디아볼로 25cl

  Diabolo 25cl

  5.20€
  

• 홈메이드 아이스 커피 또는 차

  Café ou thé glacé maison

  5.80€
  

• 수제 아이스크림 커피

  Café crème glacé maison

  6.30€
  

• 차가운 우유 시럽

  Lait froid sirop

  4.50€
  

• 과일 주스 25cl 오렌지, 사과, 파인애플, 살구, 토마토

  Jus de fruit 25cl Orange, pomme, ananas, abricot, tomate

  5.20€
  

• 짜낸 오렌지 또는 레몬

  Orange ou citron préssé

  6.70€
  

애피타이저

---

APÉRITIFS

---

• 리카르도 2cl

  Ricard 2cl

  5.00€
  

• Quintinye Vermouth 로얄 화이트 또는 레드 4cl Pineau des Charentes 와인 블렌드의 풍부하고 풍부한 아로마

  Quintinye Vermouth Royal Blanc ou Rouge 4cl Arômes riches et opulents, issues d'un assemblage de vins de Pineau des Charentes

  5.00€
  

• 캄파리, 무스카트 5cl

  Campari, Muscat 5cl

  5.00€
  

• 레드 포트 5cl

  Porto rouge 5cl

  5.00€
  

• 아메리카노 하우스 8cl

  Americano maison 8cl

  8.50€
  

• 키르 뱅 블랑 블랙커런트, 블랙베리, 라즈베리, 복숭아

  Kir vin blanc Cassis, mure, framboise, pêche

  5.80€
  

• 키르 로얄 블랙커런트, 블랙베리, 라즈베리, 복숭아

  Kir royal Cassis, mure, framboise, pêche

  12.00€
  

• 샴페인 보쉐 르무안

  Champagne Bochet Lemoine

  12cl 12.00€
  

  75cl 65.00€
  

공유하려면

---

À PARTAGER

---

• 죽은 태아의 손가락

  Finger de feta

  10.00€
  

• 아페리티프 크로크

  Croque apéro

  10.00€
  

• 염소 치즈 토스트

  Tartine chèvre apéro

  10.00€
  

• 프렌치 프라이 접시

  Assiette de frites

  6.00€
  

맥주

---

BIÈRES

---

• 압력

  PRESSION

  25 cl

  50 cl

• 은빛 금발

  Silver blonde

  5.30€
  

  9.40€
  

• 브루클린

  Brooklyn

  5.60€
  

  9.80€
  

• 생강 금발

  Gingembre blonde

  5.60€
  

  9.80€
  

• 1664 화이트

  1664 blanche

  5.50€
  

  9.60€
  

• 모나코

  Monaco

  5.30€
  

  9.40€
  

• 피콘 맥주

  Picon Bière

  6.00€
  

  10.00€
  

• 시럽 보충제

  Supplément sirop

  0.30€
  

• 병

  BOUTEILLES

• 데스페라도스 33cl

  Desperados 33cl

  6.80€
  

• 코로나 33cl

  Corona 33cl

  6.90€
  

• 크로넨버그 무알코올 25cl

  Kronenbourg sans alcool 25cl

  5.70€
  

소화

---

DIGESTIFS

---

• 칼바도스

  Calvados

  9.00€
  

• 아르마냑

  Armagnac

  9.00€
  

• 코냑

  Cognac

  9.00€
  

• 배, 미라벨, 라즈베리, 자두

  Poire, Prune

  9.00€
  

• 리몬첼로

  Limoncello

  9.00€
  

위스키

---

WHISKIES

---

• 제임슨

  Jameson

  8.50€
  

• 짐 빔

  Jim Beam

  9.50€
  

• 시바스 12ans

  Chivas 12ans

  11.00€
  

• 라가불린 16ans

  Oban 14 ans

  12.00€
  

칵테일 분출

---

SPRITZ

---

• Cocktail

  Au champagne

• 아페롤 스프리츠

  Aperol Spritz

  9.00€
  

  14.00€
  

• 스프리츠 캄파리

  Spritz campari

  9.00€
  

  14.00€
  

• 팜펠 스프릿츠

  Hugo Spritz

  10.00€
  

  14.00€
  

• 리몬첼로 스프릿츠

  Limoncello spritz

  9.00€
  

  14.00€
  

미국 진 & 보드카

---

NOS GINS & VODKAS

---

• 시타델 진

  Gin citadelle

  12.00€
  

• 진 XII

  Gin XII

  14.00€
  

• 진 헨드릭스

  Gin Hendrick's

  16.00€
  

• 보드카 페어

  Vodka fair

  12.00€
  

칵테일 시그니처

---

COCKTAILS SIGNATURE

---

• 모히또 4cl Havana Club 3년제, 라임, 민트, 황설탕, 페리에

  Mojito 4cl havana club 3ans, citron vert, menthe, cassonade, perrier

  10.00€
  

• 카이피리냐 카샤사, 사탕수수 설탕, 라임

  Caïpirinha Cachaça, sucre de canne, citron vert

  10.00€
  

• 뉴욕 사워 Jim Beam, 라임 주스, 지팡이 시럽 및 적포도주

  New york sour Jim Beam, jus de citron vert, sirop de canne et vin rouge

  10.00€
  

• 네그로니 Campari, 베르무트 라 Quintinye rouge et gin XII

  Negroni Campari, vermouth la Quintinye rouge et gin XII

  10.00€
  

• 토미의 마가리타 데킬라 베신다드, 아가베 시럽, 라임 주스

  Tommy's Margarita Tequila Vecindad, sirop d'agave et jus de citron vert

  10.00€
  

• 다크 뮬 플랜테이션 다크 럼, 벨보아르 코디얼 진저, 라임 주스 및 피버 트리 진저

  Dark mule Plantation Dark Rhum, jus de citron vert et Fever Tree Ginger

  10.00€
  

• 마티니 익스프레스 보드카 페어, 에스프레소, 칼루아, 수크레 드 칸

  Expresso Martini Vodka fair, expresso, liqueur de café Fair, sucre de canne

  10.00€
  

무알콜 칵테일

---

COCKTAILS SANS ALCOOL

---

• 해독 생강 맥주, 아가베 시럽, 청사과, 라임

  Detox Ginger beer, sirop d'agave, pomme verte, citron vert

  8.00€
  

• 버진 모히또 페리에, 사탕수수, 라임, 민트잎

  Virgin mojito Perrier, sucre de canne, citron vert, feuille de menthe

  8.00€
  

• Martini spritz 7cl Martini Floreale, 2cl Jus Pomme, perrier

  Martini spritz 7cl Martini Floreale, 2cl Jus Pomme, perrier

  8.00€
  

와인 메뉴

---

CARTE DES VINS

---

• 적포도주

  VIN ROUGE

  12.5cl

  50cl

  75cl

• 보르도 AOC 샤토 로크포르

  Bordeaux AOC Château Roquefort

  6.00€
  

  18.00€
  

  28.00€
  

• 피노 누아 부로뉴 도메인 엘로이

  Pinot Noir Bourogne AOC Domaine Eloy

  6.90€
  

  25.00€
  

  36.00€
  

• 브루이 투르 성

  Brouilly AOC Château des Tours

  6.30€
  

  18.80€
  

  29.00€
  

• 코트 뒤 론 빌리지 AOC 카네이션 비용

  Côte du Rhône Village AOC Coste Clavelle

  6.00€
  

  18.00€
  

  28.00€
  

• 오트 메독 빅토리아 성

  Haut Medoc AOC Château Victoria cru Bourgeois, millesime

  39.00€
  

• 뱅 로제

  VIN ROSÉ

• 까베르네 프랑 하얀 바위

  Cabernet Franc Les Roches Blanches Bordeaux AOC

  6.00€
  

  18.00€
  

  28.00€
  

• Côte de Provence minuty, 거의 옆

  Côte de Provence minuty, coté presqu'il

  7.20€
  

  26.00€
  

  38.00€
  

• 백포도주

  VIN BLANC

• 두 바다 사이 AOP 샤토 로크포르

  Entre deux Mers AOP Château Roquefort Bordeaux

  6.00€
  

  18.00€
  

  28.00€
  

• 루아르 계곡 Gros Plant du Pays Nantes AOP

  Chardonnay Millebuis Bourgogne Côte Chalonnaise AOC

  6.90€
  

  25.00€
  

  36.00€
  

• 샤르도네 밀뷔 부르고뉴 코트 샬로네즈 AOC

  Sauvignon Domaine à deux, Touraine AOC

  5.80€
  

  17.40€
  

  26.00€
  

• 쁘띠 샤블리 알렉상드르 하우스

  Petit Chablis Maison Alexandre

  7.20€
  

  26.00€
  

  38.00€
  

• 샴페인

  CHAMPAGNES

  14cl

  75cl

• 파이크 르모인 브뤼

  Brochet Lemoine Brut

  12.00€
  

  65.00€
  

뜨거운 음료

---

BOISSONS CHAUDES

---

• 디카페인 커피

  Café, décaféine

  2.80€
  

• 개암

  Noisette

  3.00€
  

• 크로와상

  Croissant

  2.20€
  

• 초콜릿 빵

  Tartine beurrée

  2.20€
  

• 더블 커피, 아메리칸 커피

  Double café, café américain

  5.20€
  

• 크림커피, 핫초코

  Café crème, chocolat chaud

  5.20€
  

• 뜨거운 우유

  Lait chaud

  4.50€
  

• 차, 주입 리차드 카운터

  Thés, infusions Comptoirs Richard

  5.20€
  

• 카푸치노

  Cappuccino

  6.50€
  

• 비엔나 커피 또는 초콜릿

  Café ou chocolat viennois

  6.50€
  

• 뜨거운 와인

  Vin chaud

  6.50€
  

• 럼 그로그

  Grog au rhum

  7.20€
  

• 아이리시 오 프렌치 커피

  Irish ou French coffee

  11.20€