SNÍDANĚ

---

PETIT DÉJEUNER

---

• Rychlost snídaně

  Le breakfast speed

  8.50€

  ---

• Horký nápoj dle vlastního výběru

  Boisson chaude au choix

  ---

• Káva, Dlouhá, Smetana, Čaj nebo Čokoláda

  Café, Allongé, Crème, Thé ou chocolat

  ---

• + Pomerančový džus

  + Jus d'orange

  ---

• + Vídeňské pečivo dle vlastního výběru

  + Viennoiserie aux choix

  ---

• Croissant, Toast, Čokoládový chléb

  Croissant, Tartine, Pain chocolat

  ---

• Anglická snídaně

  Le English breakfast

  12.50€

  ---

• Horký nápoj dle vlastního výběru

  Boisson chaude au choix

  ---

• Káva, Dlouhá, Smetana, Čaj nebo Čokoláda

  Café, Allongé, Crème, Thé ou chocolat

  ---

• + Pomerančový džus

  + Jus d'orange

  ---

• + Vídeňské pečivo dle vlastního výběru

  + Viennoiserie au choix

  ---

• Croissant, Toast, Čokoládový chléb

  Croissant, Tartine, Pain chocolat

  ---

• + Míchaná vejce

  + Œufs brouillés

  ---

VSTUPY

---

LES ENTRÉES

---

• Tradiční francouzská polévka s cibulí

  Soupe traditionnelle Française aux oignons

  9.00€
  

• Šneci v petrželovém burgundském stylu

  Escargots en persillade à la Bourguignonne

  Les 6 9.00€
  

  Les 12 18.00€
  

• Krémová burrata Cherry rajčata, piniové oříšky a pesto

  Burrata crémeuse Tomates cerises, pignons de pin et pesto

  9.00€
  

• Country paštika od Maison Mas

  Pâté de campagne de la maison Mas

  8.50€
  

• Vejce natvrdo Domácí majonéza

  Œufs durs Mayonnaise maison

  7.00€
  

SALÁTY

---

LES SALADES

---

• řecký Feta prsty s medem a sezamovými semínky, lilek a grilovaná cuketa, černé olivy, krutony, sušená rajčata, okurky

  Grecque Fingers de Féta au miel et graine de sésame, poivrons aubergine et courgettes grillés, olives noires, croutons, tomates séchés , concombres

  15.90€
  

• Mogador Burrata, pesto, piniové oříšky, venkovská šunka, cherry rajčata, okurky

  Mogador Burrata, pesto, pignons de pin, jambon de pays, tomates cerises, concombres

  15.90€
  

• Poke Bowl Hovězí maso marinované v satay, avokádo, kukuřice, cherry rajčata, okurka, japonská rýže, domácí poke omáčka

  Poke Bowl Boeuf mariné au saté, avocat, maïs, tomates cerises, concombre, riz japonais, sauce poke maison

  16.10€
  

• asijský Kuře marinované v medu, zázvoru a česneku, vejce natvrdo, čínské zelí, červené zelí, meduňka, koriandr, arašídy, strouhaná mrkev, sezamová sojová omáčka

  Asiatique Poulet mariné au miel, gingembre et ail, œuf dur, choux chinois, choux rouge, mélisse, coriandre, cacahuètes, carottes râpées, sauce soja au sésame

  15.90€
  

NÁDOBÍ

---

LES PLATS

---

• Fish & chips Čerstvé hranolky a salát, tatarská omáčka

  Fish & chips Frites fraîches et salade, sauce tartare

  16.90€
  

• Boloňské špagety

  Spaghetti à la bolognaise

  16.10€
  

• Kuřecí wok Restované nudle se zeleninou, sójovou omáčkou a arašídy

  Wok de poulet Nouilles sautées aux légumes, sauce soja et cacahuètes

  15.50€
  

• Kuře pečené v troubě Čerstvé hranolky a salát

  Poulet rôti au four Frites fraiches et salade

  15.50€
  

• Hovězí tatarák 180g Čerstvé hranolky a salát

  Tartare de bœuf 180Gr Frites fraiches et salade

  16.20€
  

• Grilovaný rib steak 250g Čerstvé hranolky a salát, pepř nebo omáčka z modrého sýra

  Entrecôte grillée 250Gr Frites fraiches et salade, sauce au poivre ou au bleu d'auvergne

  21.90€
  

• Klasický Cheeseburger z Čedaru Buchta, hovězí steak, slanina, hlávkový salát, smažená cibule, rajčata, koktejlová omáčka, čerstvé hranolky a salát

  Cheeseburger classique au cheddar Pain bun's, steak de boeuf, bacon, sucrine, oignons frits, tomates, sauce cocktail, frites fraîches et salade

  16.90€
  

• Doplněk zdobení

  Supplément garniture

  3.00€
  

SVAČINA - POMAZÁNKY

---

SNACK - TARTINES

---

• Croque-monsieur Čerstvé hranolky a salát

  Croque Monsieur Frites fraiches et salade

  13.00€
  

• Croque madame Čerstvé hranolky a salát

  Croque Madame Frites fraiches et salade

  13.50€
  

• Smíšená deska Uzeniny, sýry a venkovská paštika

  Planche mixte Charcuterie, fromages et pâté de campagne

  18.00€
  

• Toast z míchaných vajec Sušená rajčata a estragonový olej, salát

  Tartine aux œufs brouillés Tomates séchés et huile d'estragon, salade

  14.50€
  

• Kozí sýr Med a rajčata s provensálskými bylinkami, čerstvé hranolky, salát

  Tartine de chèvre Au miel et tomates aux herbes de Provence, frites fraiches, salade

  13.90€
  

• Grilovaný zeleninový toast Česnek a petržel, uzená scarmorza, čerstvé hranolky a salát

  Tartine de légumes grillés Ail et persil, scarmorza fumée, frites fraiches et salade

  13.90€
  

SÝRY A DEZERTY

---

FROMAGES & DESSERTS

---

• Talíř 3 sýrů

  Assiette de 3 fromages

  11.00€
  

• Vanilkový zmrzlinový koláč

  Tarte tatin glace vanille

  8.00€
  

• Creme brulee s vanilkou

  Crème brulée à la vanille

  7.50€
  

• Tiramisu od maminky

  Tiramisu de la mama

  7.50€
  

• Gurmánská káva nebo čaj Karamelový cheesecake, creme brulée, čokoládové brownies

  Café ou thé gourmand Cheesecake au caramel, crème brulée, brownies chocolat

  8.50€
  

  9.50€
  

• Gurmánská chvilka Digestiv dle vašeho výběru, karamelový cheesecake, crème brûlée, čokoládové brownies

  Instant gourmand Un digestif au choix, cheesecake au caramel, crème brulée, brownies chocolat

  13.00€
  

SLADKÉ palačinky

---

CRÊPES SUCRÉES

---

• Cukrová palačinka

  Crêpe sucre

  6.00€
  

• Džemový krep

  Crêpe confiture

  6.50€
  

• Nutella palačinka

  Crêpe nutella

  7.00€
  

• Palačinka s kaštanovým krémem

  Crêpe à la crème de marrons

  7.50€
  

• Palačinka s Grand Marnier

  Crêpe au Grand Marnier

  7.80€
  

ZMRZLINA

---

GLACES

---

• Led Vanilka, čokoláda, jahoda, karamel, káva, kokos, citron

  Glace Vanille, chocolat, fraise, caramel, café, coco, citron

  1B 4.00€
  

  2B 6.50€
  

  3B 7.50€
  

• Čokoláda nebo káva z Lutychu 2 čokoládové nebo kávové zmrzliny se šlehačkou

  Chocolat ou café liégeois 2 glaces chocolats ou café, avec crème chantilly

  8.00€
  

• Bílá paní 2 vanilkové kopečky, šlehačka

  Dame blanche 2 boules vanille, crème chantilly

  8.00€
  

• Doplněk ke šlehačce

  Supplément chantilly

  1.50€
  

NAŠE VODY

---

NOS EAUX

---

• 1/2L

  1L

• Vittel

  Vittel

  5.00€
  

  6.40€
  

• Perrier

  Perrier

  5.00€
  

  6.40€
  

ČERSTVÉ NÁPOJE

---

BOISSONS FRAICHES

---

• Coca-cola, coca zero 33cl

  Coca-cola, coca zéro 33cl

  5.20€
  

• Perrier sirup 33cl

  Perrier sirop 33cl

  5.40€
  

• Orangina 25cl

  Orangina 25cl

  5.20€
  

• Tonikum voda Fever Tree 20cl

  Tonic water Fever Tree 20cl

  5.00€
  

• Zázvorové pivo Fever Tree 20cl

  Ginger beer Fever Tree 20cl

  5.00€
  

• Vittel 25cl

  Vittel 25cl

  4.80€
  

• Vittel sirup 25cl

  Vittel sirop 25cl

  5.10€
  

• Limonáda 25cl

  Limonade 25cl

  4.90€
  

• Diabolo 25cl

  Diabolo 25cl

  5.20€
  

• Domácí ledová káva nebo čaj

  Café ou thé glacé maison

  5.80€
  

• Studený mléčný sirup

  Lait froid sirop

  4.50€
  

• Ovocná šťáva 25cl Pomeranč, jablko, ananas, meruňka, rajče

  Jus de fruit 25cl Orange, pomme, ananas, abricot, tomate

  5.20€
  

• Vymačkaný pomeranč nebo citron

  Orange ou citron préssée

  6.70€
  

PŘEDkrmy

---

APÉRITIFS

---

• Ricard 2cl

  Ricard 2cl

  5.00€
  

• Quintinye Vermouth Royal White nebo Red 4cl Bohaté a opulentní aroma ze směsi vín Pineau des Charentes

  Quintinye Vermouth Royal Blanc ou Rouge 4cl Arômes riches et opulents, issues d'un assemblage de vins de Pineau des Charentes

  5.00€
  

• Campari, Muscat 5cl

  Campari, Muscat 5cl

  5.00€
  

• Red Port 5cl

  Porto rouge 5cl

  5.00€
  

• Americano dům 8cl

  Americano maison 8cl

  8.50€
  

• Kir vin blanc Černý rybíz, ostružina, malina, broskev

  Kir vin blanc Cassis, mure, framboise, pêche

  5.20€
  

• Kir královský Černý rybíz, ostružina, malina, broskev

  Kir royal Cassis, mure, framboise, pêche

  11.00€
  

• Champagne Bochet Lemoine

  Champagne Bochet Lemoine

  12cl 11.00€
  

  75cl 65.00€
  

SDÍLET

---

À PARTAGER

---

• Feta prst

  Finger de feta

  8.50€
  

• Aperitiv Croque

  Croque apéro

  8.50€
  

• Toast s kozím sýrem

  Tartine chèvre apéro

  8.50€
  

PIVA

---

BIÈRES

---

• TLAK

  PRESSION

  25 cl

  50 cl

• Stříbrná blondýna

  Silver blonde

  5.30€
  

  9.40€
  

• Brooklyn

  Brooklyn

  5.60€
  

  9.80€
  

• Zázvorová blond

  Gingembre blonde

  5.60€
  

  9.80€
  

• 1664 bílá

  1664 blanche

  5.50€
  

  9.60€
  

• Doplněk sirupu

  Supplément sirop

  0.30€
  

• Láhev

  Bouteille

• Desperados 33cl

  Desperados 33cl

  6.60€
  

• Corona 33cl

  Corona 33cl

  6.90€
  

• Kronenbourg bez alkoholu 25cl

  Kronenbourg sans alcool 25cl

  5.70€
  

TRÁVIČE

---

DIGESTIFS

---

• Calvados

  Calvados

  9.00€
  

• Armagnac

  Armagnac

  9.00€
  

• Koňak

  Cognac

  9.00€
  

• Hruška, švestka mirabelka, malina

  Poire, Mirabelle, Framboise

  9.00€
  

• Stará švestka

  Vieille prune

  9.00€
  

• Limoncello

  Limoncello

  9.00€
  

WHISKY

---

WHISKIES

---

• Jameson

  Jameson

  8.50€
  

• Jim Beam

  Jim Beam

  9.50€
  

• Chivas 12ans

  Chivas 12ans

  11.00€
  

• Lagavulin 16ans

  Lagavulin 16ans

  12.00€
  

SPRITZ

---

SPRITZ

---

• Cocktail

  Au champagne

• Aperol Spritz

  Aperol Spritz

  9.00€
  

  14.00€
  

• Spritz Campari

  Spritz campari

  9.00€
  

  14.00€
  

• Pampelle spritz

  Pampelle spritz

  9.00€
  

  14.00€
  

• Limoncello spritz

  Limoncello spritz

  9.00€
  

  14.00€
  

NOS GINS & VODKA

---

NOS GINS & VODKA

---

• Citadel Gin

  Gin citadelle

  12.00€
  

• Gin XII

  Gin XII

  14.00€
  

• Gin Hendrick's

  Gin Hendrick's

  16.00€
  

• Veletrh vodky

  Vodka fair

  12.00€
  

KOKTEJLY PODPIS

---

COCKTAILS SIGNATURE

---

• Mojito 4cl Havana Club 3 roky, limetka, máta, hnědý cukr, hruška

  Mojito 4cl havana club 3ans, citron vert, menthe, cassonade, perrier

  10.00€
  

• Caipirinha Cachaça, třtinový cukr, limetka

  Caïpirinha Cachaça, sucre de canne, citron vert

  10.00€
  

• Newyorské kyselé Jim Beam, limetková šťáva, třtinový sirup a červené víno

  New york sour Jim Beam, jus de citron vert, sirop de canne et vin rouge

  10.00€
  

• Negroni Campari, vermut la Quintinye rouge a gin XII

  Negroni Campari, vermouth la Quintinye rouge et gin XII

  10.00€
  

• Tommyho Margarita Tequila Vecindad, agávový sirup a limetková šťáva

  Tommy's Margarita Tequila Vecindad, sirop d'agave et jus de citron vert

  10.00€
  

• Temný mezek Plantážní tmavý rum, srdečný zázvor Belvoir, limetková šťáva a Fever Tree Ginger

  Dark mule Plantation dark rhum, Belvoir cordial gingembre, jus de citron vert et Fever Tree Ginger

  10.00€
  

• Martini Express Vodka fair, espresso, kahlua, sucre de canne

  Expresso Martini Vodka fair, expresso, Kahlua, sucre de canne

  10.00€
  

NEALKOHOLICKÉ KOKTEJLY

---

COCKTAILS SANS ALCOOLS

---

• Detox Zázvorové pivo, agávový sirup, zelené jablko, limetka

  Detox Ginger beer, sirop d'agave, pomme verte, citron vert

  7.50€
  

• Panenské mojito Perrier, třtinový cukr, limetka, list máty

  Virgin mojito Perrier, sucre de canne, citron vert, feuille de menthe

  7.50€
  

VÍNNÉ MENU

---

CARTE DES VINS

---

• ČERVENÉ VÍNO

  VIN ROUGE

  12.5cl

  50cl

  75cl

• Vesnice Côte du Rhône AOC Cena karafiátu

  Côte du Rhône Village AOC Coste Clavelle

  5.80€
  

  17.40€
  

  26.00€
  

• Bordeaux AOC Château Roquefort

  Bordeaux AOC Château Roquefort

  6.00€
  

  18.00€
  

  28.00€
  

• Pinot Noir Bourogne Domaine Eloy

  Pinot Noir Bourogne Domaine Eloy

  6.00€
  

  18.00€
  

  28.00€
  

• Brouilly Prohlídky hradu

  Brouilly Château des Tours

  6.30€
  

  18.80€
  

  29.00€
  

• Haut Medoc Viktoriin hrad

  Haut Medoc Château Victoria

  44.00€
  

• burgundské Givry AOP, Les Dracy

  Bourgogne Givry AOP, Les Dracy

  59.00€
  

• VIN ROSÉ

  VIN ROSÉ

• Bordeaux AOC Château Roquefort

  Bordeaux AOC Château Roquefort

  6.00€
  

  18.00€
  

  28.00€
  

• Côte de Provence minuty, téměř to

  Côte de Provence minuty, coté presqu'il

  7.20€
  

  26.00€
  

  38.00€
  

• BÍLÉ VÍNO

  VIN BLANC

• údolí Loiry Gros Plant du Pays Nantes AOP

  Val de Loire Gros Plant du Pays Nantais AOP

  5.80€
  

  17.40€
  

  26.00€
  

• Chardonnais Millebuis Burgundsko Côte Chalonnaise AOC

  Chardonnais Millebuis Bourgogne Côte Chalonnaise AOC

  6.30€
  

  18.80€
  

  29.00€
  

• Mezi dvěma moři AOP Château Roquefort

  Entre deux Mers AOP Château Roquefort

  6.00€
  

  18.00€
  

  28.00€
  

• Petit Chablis Alexandrův dům

  Petit Chablis Maison Alexandre

  6.90€
  

  25.00€
  

  36.00€
  

• ŠAMPAŇSKÉ

  CHAMPAGNES

  14cl

  75cl

• Pike Lemoine Brut

  Brochet Lemoine Brut

  11.00€
  

  65.00€
  

HORKÉ NÁPOJE

---

BOISSONS CHAUDES

---

• Káva bez kofeinu

  Café, décaféine

  2.80€
  

• Lískový oříšek

  Noisette

  3.00€
  

• Rohlík

  Croissant

  2.20€
  

• Čokoládový chléb

  Pain au chocolat

  2.40€
  

• Dvojitá káva, americká káva

  Double café, café américain

  5.20€
  

• Smetanová káva, horká čokoláda

  Café crème, chocolat chaud

  5.20€
  

• Horké mléko

  Lait chaud

  4.30€
  

• Čaje, nálevy Richard kontruje

  Thés, infusions Comptoirs Richard

  5.20€
  

• Cappuccino

  Cappuccino

  6.50€
  

• Vídeňská káva nebo čokoláda

  Café ou chocolat viennois

  6.50€
  

• Horké víno

  Vin chaud

  6.20€
  

• Rumový grog

  Grog au rhum

  7.20€
  

• Irská nebo francouzská káva

  Irish ou French coffee

  11.20€